BREAKING

11/06/2010

"Wo Xiang Wo Bu Hui Ai Ni" 我想我不會愛你 Lyrics By Hebe Tian






Nǐ de hūxī chuān guò shēntǐ wǒ láibují fǎnyìng
你的呼吸 穿過身體 我來不及反應
Your breath through [your] body, I have no time to react

Nǐ de shēngyīn duǒ zài ěr lǐ ràng wǒ shēngbìng
你的聲音 躲在耳裡 讓我生病
Your voice hiding in my ears makes me sick

Xièxiè nǐ gěi de ràng wǒ chénmí ràng wǒ diūdiào le xìngmíng
謝謝 你給的讓我沉迷 讓我丟掉了姓名
Thank you for indulging me, I lost the name

Zài hàoqí de shíhou lā bù zhù yǎnjīng
在好奇的時候 拉不住眼睛
At curious time cannot hold on the eye

Wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ zhèyàng xiàqù miǎoxiǎo de zìzūn dōu kuàiyào pāoqì
我想我不會愛你 這樣下去 渺小的自尊都快要拋棄
I think I will not love you, this small self-esteem will soon go away

Wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ zhǐshì yěxǔ
我想我不會愛你 只是也許
I think I will not love you, just maybe

Nǐ de tànxí sànluò yī dì ràng wǒ xiēsīdǐlǐ
你的嘆息 散落一地 讓我歇斯底里
Your sigh is scattered, it makes me go hysterical

Kào de tài jìn yī bù xiǎoxīn nòng shāng zìjǐ
靠得太近 一不小心 弄傷自己
Accidentally getting too close, hurts himself


Xièxiè nǐ gěi de ràng wǒ chénmí ràng wǒ kùn zhù le zìjǐ
謝謝 你給的讓我沉迷 讓我困住了自己
Thank you for indulging me, lets me surround itself

Zài mílù de shíhou shěbude lí qù
在迷路的時候 捨不得離去
Reluctant to leave at the time lost

Wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ zhèyàng xiàqù miǎoxiǎo de zìzūn dōu kuàiyào pāoqì
我想我不會愛你 這樣下去 渺小的自尊都快要拋棄
I think I will not love you, this small self-esteem will soon go away

Wǒ xiǎng wǒ bù huì hèn nǐ shāng de hénjī zhù zài wǒ xīndǐ biàn chéng le mìmì
我想我不會恨你 傷的痕跡 住在我心底變成了祕密
I think I will not hate you, [this] signs of injury secretly lives in my heart


Wǒ xiǎng wǒ bù huì ài nǐ hàipà shīqù suǒyǐ chěngqiáng de yuǎn yuǎn kàn zhe nǐ
我想我不會愛你 害怕失去 所以逞強的遠遠看著你
I think I will not love you, fear of losing [you] therefore [I] show off power by looking at you by far


Wǒ xiǎng wǒ bù huì hèn nǐ zhǐshì yěxǔ
我想我不會恨你 只是也許
I think I will not hate you , just maybe


- Justin -

About the ""

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)
Facebook | Twitter | Blog

Post a Comment

Thanks for commenting! Spread the love for Asian Music!

- Justin -

 
Copyright © 2013 Taiwan Pop