BREAKING

7/15/2010

Shou Hu Zhe [lyrics]

As requested by: Amy

I su saikin tu malhahaipu (wǒ shì nǐ de shǒuhù zhě)
I su saikin tu malhahaipu (我是你的守護者)
I su saikin tu malhahaipu (I am your Guardian)
a na tu pa tu iskaisa kasu (wúlùn nǐ zài shìjiè de rènhé jiǎoluò)
a na tu pa tu iskaisa kasu (無論你在世界的任何角落)
a na tu pa tu iskaisa kasu (whether you are anywhere in the world)

na sauhabas habas saikin maluskunsu (wǒ huì yǒngyuǎn de shǒuhù zài nǐ shēnbiān)
na sauhabas habas saikin maluskunsu (我會永遠的守護在你身邊)
na sauhabas habas saikin maluskunsu (I will always defend you wherever you are)

(Repeat)

Fēng bù chuī yún zěnme gēnsuí zhǐ luòxià suān de yǎnlèi
風不吹 雲怎麼跟隨 只落下酸的眼淚
The wind does not blow, how to follow the clouds the acids tears only flow

Lèi bù lèi fùchū de lúnhuí xiàng shù hǎi huàchéng huī
累不累 付出的輪迴 像樹海化成灰
Tired of reincarnating like the sea of ash trees

Nǐ ài de nà yī wèi tāo kōng nǐ wéisuǒyùwéi kāixīn dì làngfèi
你愛的 那一位 掏空你為所欲為 開心地浪費
You loved the one who do whatever they want and emptied your happiness

Nǐ yǎn tóng lǐ qīngchè xīshuǐ
你眼瞳裡清澈溪水
Your eye pupil is clear stream

Xiàng yǔyì wàng le fēi ràng tā bǎ tiānkōng dōu rǎn hēi yuè zhuī yuè xiàzhuì
像羽翼 忘了飛 讓他把天空都染黑 越追越下墜
Like the wings, he forgot to fly like a falling Black Prada

Qíshí zuìchū nǐ yǒu duō měi
其實最初你有多美
Actually, you have multi-beauty

Qǐng dāng wǒ de shǒuhù zhě bǎ wǒ bào zhe
請當我的守護者 把我抱著
Please be my guardian and hold me

Péi wǒ zài jìng jìng zhǎo huí ài yuánlái de yánsè
陪我再靜靜找回愛原來的顏色
Accompany me calmly to retrieve again loves the original color [I think it is "the original color of love" but I am not sure]

Jùjué tā huīhuò zhě chóngdǎofùzhé
拒絕他揮霍者 重蹈覆轍
Absolutely resists his waster to make same mistakes over again

Shìjiè chōngchì zhe duōshǎo èguǒ
世界充斥著 多少惡果
How much the world is full of consequences

[Chorus]

Nǐ shì wǒ de shǒuhù zhě zhēnxī zhe wǒ
你是我的守護者 珍惜著我
You are my guardian, treasure me

Ràng xīnxiàng yuányě ānwěn de wèile nǐ shōugē
讓心像原野安穩的為了你收割
Image fields to secure the harvest for you

Wǒmen shì shǒuhù zhě ràng ài fùhuó
我們是守護者 讓愛復活
We are guardians for love resurrection

Zhè yīkè tiānkōng yòu liàng le
這一刻 天空又亮了
At this moment, the sky is bright

pa kai ka tu mapising (Suǒyǐ nǐ bùyào huángkǒng)
pa kai ka tu mapising (所以你不要惶恐)
pa kai ka tu mapising (So you do not panic)

ka tu minsanamaz (Gèng bùyào míwǎng)
ka tu minsanamaz (更不要迷惘)
ka tu minsanamaz (Not to confused)

na ka taskun saikin mas su (Wǒ huì péi nǐ yīqǐ zǒu)
na ka taskun saikin mas su (我會陪你一起走)
na ka taskun saikin mas su (I'll walk)

na miliskin saikin mas su (Wǒ de sīniàn huì yǔ nǐ tóng zài)
na miliskin saikin mas su (我的思念會與你同在)
na miliskin saikin mas su (My thoughts will be with you)

sauhabas habas sauhabas habas (Zhídào yǒngyuǎn yǒngyuǎn)
sauhabas habas sauhabas habas (直到永遠永遠)
sauhabas habas sauhabas habas (Until forever)

- Justin -

About the ""

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)
Facebook | Twitter | Blog

7 comments:

  1. OH WOW! That was extremely fast! 謝謝!Just as I thought the lyrics are beautiful! This is great, you are the best!

    ReplyDelete
  2. oh I just wanted to let you know that there is a mistake in the pinyin in the third line its "Ni ai de" not "Ni ai di" Still thank you for the lyrics

    ReplyDelete
  3. Oh sorry for that! :)
    Been in a hurry that I haven't noticed that.

    ReplyDelete
  4. Is it possible to post the link of the music video along with the posts with the lyrics? Or even embed the music file? I don't know, just thought that it would be kind of cool to be able to sing along and all. Thanks for all your hard work! :] Keep it up!

    ReplyDelete
  5. I would like to do that.. But it is quite hard since not all of the music videos here have lyrics. Lyrics are based from requests.

    ReplyDelete
  6. Is it possible to post the link of the music video along with the posts with the lyrics? Or even embed the music file? I don't know, just thought that it would be kind of cool to be able to sing along and all. Thanks for all your hard work! :] Keep it up!

    ReplyDelete

Thanks for commenting! Spread the love for Asian Music!

- Justin -

 
Copyright © 2013 Taiwan Pop