BREAKING

7/15/2010

Zai Jian Wang Zi [lyrics]

As requested by: Aloner

Thanks to top10pinyinlyrics.blogspot.com for the pinyin!

那个夏天 灿烂耀眼
na ge xia tian can lan yao yan
That summer, brilliant shine

忽然之间
hu ran zhi jian
Suddenly

下雨也没人撑伞
xia yu ye mei ren cheng san
It rained and no one has an umbrella

是我的初恋 那次失眠
shi wo de chu lian na ci shi mian
That insomnia is my first love


你的气味 已经飘散
ni de qi wei yi jing piao san
Your smell has been released into the atmosphere

我还留恋
wo hai liu lian
I also yearn

心里面共同的声线
xin li mian gong tong de sheng xian
Common voice in my heart

你微笑的脸 好久不见
ni wei xiao de lian hao jiu bu jian
Your smiling face hasn't been seen for a long time

[Refrain]

时间过了几年
shi jian guo le ji nian
After a few years time

长大了一些
zhang da le yi xie
Some grow up

心中的那个王子
xin zhong de na ge wang zi
Heart of the prince

要说再见
yao shuo zai jian
Said goodbye


[Chorus]

再见吧我的王子
zai jian ba wo de wang zi
Good-bye my prince

守护爱情的样子
shou hu ai qing de yang zi
Guardian of the way of love

让回忆纪念
rang hui yi ji nian
Memorial to recall

最初感动的真实
zui chu gan dong de zhen shi
The first real move

满口永远的孩子
man kou yong yuan de hai zi
Mouthful of children ever

慢慢懂事
man man dong shi
Slowly sensible

用眼泪灌溉会幸福的种子
yong yan lei guan gai hui xing fu de zhong zi
With tears watered the seed of happiness



再见吧我的王子
zai jian ba wo de wang zi
Good-bye my prince

梦想还没有消失
meng xiang hai mei you xiao shi
Dream has not disappeared

我会并著你的勇气一起坚持
wo hui bing zhe ni de yong qi yi qi jian chi
I will and the courage you persist with

晒著艳阳的奔驰
shai zhe yan yang de ben chi
Basking in the sunlight of the Mercedes-Benz

勾勾手指
gou gou shou zhi
Pinky

你住的城市会有我的
ni zhu de cheng shi hui you wo de
You living in the city will be my

思念因子
si nian yin zi
Missing factor


后来我们 各自旅行
hou lai wo men ge zi luu xing
Later, our own trip

哪些风景 最让人容易沈迷
na xie feng jing zui rang ren rong yi chen mi
Which picture most people easily addicted

最近常下雨 但会天晴
zui jin chang xia yu dan hui tian qing
Most often the rain [comes] but [its] fine

[Repeat Refrain then chorus]

Around you around you
围绕著你 围绕著你
wei rao zhe ni wei rao zhe ni

- Justin -

About the ""

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)
Facebook | Twitter | Blog

Post a Comment

Thanks for commenting! Spread the love for Asian Music!

- Justin -

 
Copyright © 2013 Taiwan Pop