BREAKING

10/14/2010

BY2's Hong Qin Ting (Red Dragonfly) Lyrics






Fly Fly
飛呀飛呀
Fēi ya fēi ya

Look at that red dragonfly flying in the blue sky
看那紅色蜻蜓飛在藍色天空
Kàn nà hóngsè qīngtíng fēi zài lánsè tiānkōng

Playing in the wind, chasing his dream
遊戲在風中不斷追逐他的夢
Yóuxì zài fēng zhōng bùduàn zhuīzhú tā de mèng

The sky is the eternal home
天空是永恆的家
Tiānkōng shì yǒnghéng de jiā

The earth is his kingdom
大地就是他的王國
Dàdì jiùshì tā de wángguó

Flying is the life
飛翔是生活
Fēixiáng shì shēnghuó


[Refrain]


The growth of our childhood, like chasing the wind blowing
我們的童年像追逐成長吹來的風
Wǒmen de tóngnián xiàng zhuīzhú chéngzhǎng chuī lái de fēng

Blowing gently off the dream slowly
輕輕地吹著夢想慢慢升空
Qīng qīng de chuī zhe mèngxiǎng màn man shēng kōng

Red dragonfly, little kid [is] my hero
紅色的蜻蜓我小時侯的小小英雄
Hóngsè de qīngtíng wǒ xiǎoshí hóu de xiǎo xiǎo yīngxióng

How I wish one day it takes off
多希望有一天能和它一起飛
Duō xīwàng yǒu yītiān néng hé tā yī qǐfēi

When more and more trouble
當煩惱愈來愈多
Dāng fánnǎo yù lái yù duō

Fewer and fewer glass marbles
玻璃彈珠愈來愈少
Bōlí dàn zhū yù lái yù shǎo

I know I have slowly grown up
我知道我已慢慢地長大了
Wǒ zhīdào wǒ yǐ màn man dì cháng dà le

Once upon a time the red dragonfly
紅色的蜻蜓曾幾何時
Hóngsè de qīngtíng céngjǐhéshí

Also disappears slowly in my years
也在我歲月慢慢不見了
Yě zài wǒ suìyuè màn man bùjiàn le


[Chrorus]


We have all grown up
我們都已經長大
Wǒmen dōu yǐjīng zhǎngdà

Many dreams are flying
好多夢正在飛
Hǎoduō mèng zhèngzài fēi

Seen as childhood
就像童年看到的
Jiù xiàng tóngnián kàn dào de

Red dragonfly
紅色的蜻蜓
Hóngsè de qīngtíng


We have all grown up
我們都已經長大
Wǒmen dōu yǐjīng zhǎngdà

Many dreams still have to fly
好多夢還要飛
Hǎoduō mèng hái yào fēi

As now the eyes of
就像現在心目中
Jiù xiàng xiànzài xīnmù zhōng

Red dragonfly
Hóngsè de qīngtíng
紅色的蜻蜓


[Repeat Refrain then Chorus]

- Justin -

About the ""

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)
Facebook | Twitter | Blog

Post a Comment

Thanks for commenting! Spread the love for Asian Music!

- Justin -

 
Copyright © 2013 Taiwan Pop