Jia Sheng [MV]

As requested by: Yenny

Nǐ shuō wǒmen bù huì biàn zuò huí péngyǒu huì shūfú xiē
你說我們不會變 做回朋友 會舒服些
You said that we will not change, for a friend to return with be a little more comfortable

Nǐ shuō nǐ pà tài nóngliè zǒu de yuè yuǎn yuè méi gǎnjué
你說你怕太濃烈 走得越遠 越沒感覺
You said you are too afraid to be strong, the farther away, the more you can't feel

Nǐ shuō shíjiān huì chōngdàn yī qiē jùlí ràng wǒmen hǎoguò xiē
你說時間會沖淡一切 距離讓我們好過些
You said time will dilute all the distance so that we will feel better

Dànshì nǐ zǒu de yuè lái yuè yuǎn wǒ què yuè lái yuè yǒu gǎnjué
但是你走得越來越遠 我卻越來越有感覺
But you go farther and farther and I feel more and more

[Chorus]

Wǒ jìshēng zài nǐ de shìjiè duō yītiān
我寄生在你的世界多一天
My world is full of parasites in your day

Jiù lián zìjǐ yǐngzi dōu yào kàn bùjiàn
就連自己影子都要看不見
Even have to see their own shadow

Nǐ dài zǒu liǎo shénme nǐ kàn bùjiàn
你帶走了什麼 你看不見
You took what you see

Tā què bùduàn qīnshí zhe wǒ měi yītiān
它卻不斷侵蝕著我每一天
I have it constantly eroding everyday

Wǒ jìshēng zài nǐ de huíyì duō yītiān
我寄生在你的回憶多一天
I have parasites in your memories one more day

Jiù lián zìjǐ shēngyīn dōu yào tīng bùjiàn
就連自己聲音都要聽不見
Even their voices have not been heard

Wǒ kū hǎn zhe shénme nǐ tīng bùjiàn
我哭喊著什麼 你聽不見
I cried what you heard

Yīnwèi wǒ jìshēng zài huíyì lǐmiàn
因為我寄生在回憶裡面
Because I lived in the memories inside

Zài zhè huíyì lǐmiàn zài zhè huíyì lǐmiàn
在這回憶裡面
In this memory inside

[Repeat All then Chorus 2x]

Kàn zhe zìjǐ huǐmiè
看著自己毀滅
[I] Watched the destruction

- Justin -

About the "Author"

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)

Facebook | Twitter | Blog