BREAKING

6/30/2010

Bu Ai Qing Shan Kai [lyrics]

As requested by: Yenny

I

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ jiù bāi bāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我就掰掰
Good Bye Bye Bye Tonight did not love me Bye Bye

Zài chóng lái huǒhuā yě bù jīngcǎi
再重來 火花也不精采
Comes the spark not to be brilliant again

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ qǐng shǎn kāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我請閃開
Good Bye Bye Bye Tonight does not love me, please get out of the way

Bùyào shuǎlài xiàng gè xiǎohái
不要耍賴 像個小孩
Do not lie, like a child



Nǐ de gāozītài bǐ wǒ gāo gēn xié hái guāng cǎi
你的高姿態 比我高跟鞋還光采
Your magnanimous attitude is also more honored than my high-heeled shoes

Huāxīn shǐhuài zì yǐwéi hěn shuài
花心使壞 自以為很帥
The stamen plays a dirty trick from thought that is very graceful

Gěi zài duō míngpái dōu bǐ bùguò pū làng ā zhái
給再多名牌 都比不過噗浪阿宅
Compares puff the wave Arab League dwelling again for the multi-name brands

Péi wǒ liáotiān shuō ài
陪我聊天說愛
Say that love to chat with me


[Chorus]

Chǔchǔ kělián bìng bùshì wǒ de zhāopái Oh
楚楚可憐並不是我的招牌 Oh
Miserable is not my advertisement Oh

Wǒ de ài ná shénme dōu wúfǎ shōumǎi Oh Baby
我的愛拿什麼都無法收買 Oh Baby
My love takes anything to be unable to buy Oh Baby

Wǒ bùxiǎng hé nǐ shàngyǎn fēnshǒu lèitái Oh
我不想和你上演分手擂台 Oh
I do not want to break up the ring you played Oh

Yīnwèi nǐ yǐ bèi táotài
因為你已被淘汰
Because you have been eliminated

[Repeat I]

II

Good Bye Bye Bye Tonight Wǒ bùshì àiqíng qǐgài
Good Bye Bye Bye Tonight 我不是愛情乞丐
Good Bye Bye Bye Tonight I am not a beggar of love

Wǒ de ài bǐ nǐ gěi de kāngkǎi
我的愛 比你給的慷慨
I love generous than you give

Good Bye Bye Bye Tonight Good Bye Bye Bye Tonight
Good Bye Bye Bye Tonight 我沒有欠你債
Good Bye Bye Bye Tonight I do not owe you a debt

Bùxiǎng yáobǎi bùxiǎng zài rěnnài
不想搖擺 不想再忍耐
Do not want to swing do not want to be patient


Yīgè rén zìzài bùyòng zài bèi jīngshén nüèdài
一個人自在 不用再被精神虐待
A person no longer comfortable being emotional abuse

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

Nǐ xiǎng yào dào dài chóngxīn gěi wǒ yīcì wèilái
你想要倒帶 重新給我一次未來
You want to rewind back to me next time

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

[Repeat Chorus, I and II]

Yěxǔ lián nǐ zìjǐ dōu bù míngbái
也許連你自己都不明白
Maybe you don' even understand

Nǐ cái shì àiqíng lǐ de qǐgài
你才是愛情裡的乞丐
You are the love in beggars

Qǐqiú biérén gěi nǐ gèng duō gèng duō ài
乞求別人給你更多 更多愛
Beg someone to love you more and more

[Repeat I and II]

I

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ jiù bāi bāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我就掰掰
Good Bye Bye Bye Tonight did not love me Bye Bye

Zài chóng lái huǒhuā yě bù jīngcǎi
再重來 火花也不精采
Comes the spark not to be brilliant again

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ qǐng shǎn kāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我請閃開
Good Bye Bye Bye Tonight does not love me, please get out of the way

Bùyào shuǎlài xiàng gè xiǎohái
不要耍賴 像個小孩
Do not lie, like a child



Nǐ de gāozītài bǐ wǒ gāo gēn xié hái guāng cǎi
你的高姿態 比我高跟鞋還光采
Your magnanimous attitude is also more honored than my high-heeled shoes

Huāxīn shǐhuài zì yǐwéi hěn shuài
花心使壞 自以為很帥
The stamen plays a dirty trick from thought that is very graceful

Gěi zài duō míngpái dōu bǐ bùguò pū làng ā zhái
給再多名牌 都比不過噗浪阿宅
Compares puff the wave Arab League dwelling again for the multi-name brands

Péi wǒ liáotiān shuō ài
陪我聊天說愛
Say that love to chat with me


[Chorus]

Chǔchǔ kělián bìng bùshì wǒ de zhāopái Oh
楚楚可憐並不是我的招牌 Oh
Miserable is not my advertisement Oh

Wǒ de ài ná shénme dōu wúfǎ shōumǎi Oh Baby
我的愛拿什麼都無法收買 Oh Baby
My love takes anything to be unable to buy Oh Baby

Wǒ bùxiǎng hé nǐ shàngyǎn fēnshǒu lèitái Oh
我不想和你上演分手擂台 Oh
I do not want to break up the ring you played Oh

Yīnwèi nǐ yǐ bèi táotài
因為你已被淘汰
Because you have been eliminated

[Repeat I]

II

Good Bye Bye Bye Tonight Wǒ bùshì àiqíng qǐgài
Good Bye Bye Bye Tonight 我不是愛情乞丐
Good Bye Bye Bye Tonight I am not a beggar of love

Wǒ de ài bǐ nǐ gěi de kāngkǎi
我的愛 比你給的慷慨
I love generous than you give

Good Bye Bye Bye Tonight Good Bye Bye Bye Tonight
Good Bye Bye Bye Tonight 我沒有欠你債
Good Bye Bye Bye Tonight I do not owe you a debt

Bùxiǎng yáobǎi bùxiǎng zài rěnnài
不想搖擺 不想再忍耐
Do not want to swing do not want to be patient


Yīgè rén zìzài bùyòng zài bèi jīngshén nüèdài
一個人自在 不用再被精神虐待
A person no longer comfortable being emotional abuse

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

Nǐ xiǎng yào dào dài chóngxīn gěi wǒ yīcì wèilái
你想要倒帶 重新給我一次未來
You want to rewind back to me next time

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

[Repeat Chorus, I and II]

Yěxǔ lián nǐ zìjǐ dōu bù míngbái
也許連你自己都不明白
Maybe you don' even understand

Nǐ cái shì àiqíng lǐ de qǐgài
你才是愛情裡的乞丐
You are the love in beggars

Qǐqiú biérén gěi nǐ gèng duō gèng duō ài
乞求別人給你更多 更多愛
Beg someone to love you more and more

[Repeat I and II]
I

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ jiù bāi bāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我就掰掰
Good Bye Bye Bye Tonight did not love me Bye Bye

Zài chóng lái huǒhuā yě bù jīngcǎi
再重來 火花也不精采
Comes the spark not to be brilliant again

Good Bye Bye Bye Tonight Bù ài wǒ qǐng shǎn kāi
Good Bye Bye Bye Tonight 不愛我請閃開
Good Bye Bye Bye Tonight does not love me, please get out of the way

Bùyào shuǎlài xiàng gè xiǎohái
不要耍賴 像個小孩
Do not lie, like a child



Nǐ de gāozītài bǐ wǒ gāo gēn xié hái guāng cǎi
你的高姿態 比我高跟鞋還光采
Your magnanimous attitude is also more honored than my high-heeled shoes

Huāxīn shǐhuài zì yǐwéi hěn shuài
花心使壞 自以為很帥
The stamen plays a dirty trick from thought that is very graceful

Gěi zài duō míngpái dōu bǐ bùguò pū làng ā zhái
給再多名牌 都比不過噗浪阿宅
Compares puff the wave Arab League dwelling again for the multi-name brands

Péi wǒ liáotiān shuō ài
陪我聊天說愛
Say that love to chat with me


[Chorus]

Chǔchǔ kělián bìng bùshì wǒ de zhāopái Oh
楚楚可憐並不是我的招牌 Oh
Miserable is not my advertisement Oh

Wǒ de ài ná shénme dōu wúfǎ shōumǎi Oh Baby
我的愛拿什麼都無法收買 Oh Baby
My love takes anything to be unable to buy Oh Baby

Wǒ bùxiǎng hé nǐ shàngyǎn fēnshǒu lèitái Oh
我不想和你上演分手擂台 Oh
I do not want to break up the ring you played Oh

Yīnwèi nǐ yǐ bèi táotài
因為你已被淘汰
Because you have been eliminated

[Repeat I]

II

Good Bye Bye Bye Tonight Wǒ bùshì àiqíng qǐgài
Good Bye Bye Bye Tonight 我不是愛情乞丐
Good Bye Bye Bye Tonight I am not a beggar of love

Wǒ de ài bǐ nǐ gěi de kāngkǎi
我的愛 比你給的慷慨
I love generous than you give

Good Bye Bye Bye Tonight Good Bye Bye Bye Tonight
Good Bye Bye Bye Tonight 我沒有欠你債
Good Bye Bye Bye Tonight I do not owe you a debt

Bùxiǎng yáobǎi bùxiǎng zài rěnnài
不想搖擺 不想再忍耐
Do not want to swing do not want to be patient


Yīgè rén zìzài bùyòng zài bèi jīngshén nüèdài
一個人自在 不用再被精神虐待
A person no longer comfortable being emotional abuse

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

Nǐ xiǎng yào dào dài chóngxīn gěi wǒ yīcì wèilái
你想要倒帶 重新給我一次未來
You want to rewind back to me next time

Nǐ de tóunǎo shāo huài
你的頭腦燒壞
Burn your mind

[Repeat Chorus, I and II]

Yěxǔ lián nǐ zìjǐ dōu bù míngbái
也許連你自己都不明白
Maybe you don' even understand

Nǐ cái shì àiqíng lǐ de qǐgài
你才是愛情裡的乞丐
You are the love in beggars

Qǐqiú biérén gěi nǐ gèng duō gèng duō ài
乞求別人給你更多 更多愛
Beg someone to love you more and more

[Repeat I and II]

- Justin -

About the ""

Justin Vawter Greco Buenagua *

An architecture student. A fashion and design blogger. Total sucker for S.H.E.! Wishes to be married to Ella Chen someday (sorry Richard!) I created this blog just to share everything I love about C-Pop. Who would have thought this would become like this? Thank you for reading! Keep the love for Asian music alive! :)
Facebook | Twitter | Blog

Post a Comment

Thanks for commenting! Spread the love for Asian Music!

- Justin -

 
Copyright © 2013 Taiwan Pop